Search
Calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
Recommend
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
昨日のお客様にドギマギ
0

    昨日、外国人のお客様にご来店いただきましたニコッ

     

    久々の英語での対応に

    あわててしまい、、 笑

     

    片言の英語での説明がなんとか通じたようで、

    鶴の絵柄のお皿をご購入いただきました笑顔

     

    ご家族でいしゃっしゃったのですが、

    小学生くらいの息子さんは、

    鎌倉彫のお箸が気に入ったようで、

    お父様に一生懸命おねだりしてました。 

     

    今回は諦めていたけれど、

    いつかお気に入りのお箸、

    買ってもらえるといいねきらきら

     

     

    これからますます、

    日本を訪れる海外の方が増えて、

    日本の伝統工芸に触れる機会も

    多くなっていくと思います。

     

    鎌倉彫を多くの海外の方に

    気に入っていただけたら嬉しいです。

     

    鶴、梅は海外の方にも好まれる

    絵柄ですが、

    今までとは違う新しい絵柄の作品も

    増やしていきたいと思っております。

     

    日本の伝統工芸の素晴らしさを

    きちんとお伝えできるよう、

    これからも日々努力していきたいです。

    英語も含めて勉強が必要ですね笑顔

     

     

    Thank you for visiting our shop.

    鎌倉彫 祥雲

     

      

     

    posted by: zushishouun | 鎌倉彫 | 13:29 | comments(0) | - |